青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
aUNIT 4, 2 FEDERATION WAY 单位4， 2联盟方式 [translate]
aruns before spending 在花费之前跑 [translate]
a对不起，打扰到你 Sorry, disturbs you [translate]
aNote: This is an automated response to your message 注： 这是对您的消息的一种自动回应 [translate]
a韩国传统婚礼 South Korean tradition wedding ceremony [translate]
a曾为你不需要理由，如今需要太多的理由 Once did not need the reason for you, now needs too many reasons [translate]
aLAYOUT OF SUPPORT STRUCTURE 支持结构布局 [translate]
a中国新疆和丰县夏孜盖乡 Chinese Xinjiang and Fengxian Xia Zigai township [translate]
a你可能要走很多 You possibly must walk very many [translate]
aboy's room 男孩的室 [translate]
aadvanced tweaks 先进的扭动 [translate]
aCan u help to find any Supplier can supply the below re-useable pallet seal? 能发现任何供应商罐头的u帮助供应下面可再用的板台封印？ [translate]
a100% Happy Baby Младенец 100% счастливый [translate]
awhat are you doing now? do you have the lunch? l am going to after school 您现在做着什么？ 您是否吃午餐？ 去在学校以后的l上午 [translate]
a请解释原因并尽快收回 Please explain the reason and takes back as soon as possible [translate]
ai'm not meddling,mary said milddly.i' m just curious i'm不插手，玛丽认为milddly.i m好奇 [translate]
aAnyhing wrong Anyhing错误 [translate]
aConstruction and Building Materials 建筑和建筑材料 [translate]
a风景园林硕士20班的。 Scenery botanical garden master 20 classes. [translate]
abiotherm homme biotherm人 [translate]
a十八乘以三等于六 18 is multiplied by three is equal to six [translate]
aFor the first fall of each DUT a different dimensional axis shall be chosen. The For the first fall of each DUT a different dimensional axis shall be chosen. The [translate]
a她很腼腆,不敢在众人面前唱歌 She is very shy, does not dare in front of the people to sing [translate]
a分工不细 分業は薄くない [translate]
a谁呀 Who [translate]
a国有建设用地 The state-owned construction uses [translate]
a我担任电气工程师，采购主管和生产部副经理 I hold the post of electrical engineer, purchases the manager and production department assistant manager [translate]
a同样感激你为此所作的一切 Similarly feels grateful you all which does for this [translate]
aof centralized systems. 集中化系统。 [translate]
athree companion 三伴侣 [translate]
a15.5美元 15.5 US dollars [translate]
aPlease see the revised floor plan and reflected ceiling plan for the 5th floor. Please see the revised floor plan and reflected ceiling plan for the 5th floor. [translate]
a他做的和我一样好 He is and me is equally good [translate]
ayaHullo dear Julie. yaHullo亲爱的朱丽。 [translate]
al often play football sometimes go shopping? l戏剧橄榄球有时经常去购物？ [translate]
a非常懒 Extremely lazy [translate]
a我和你通邮件的时候都是用这个翻译软件写的 I and you pass the mail time all is writes with this translation software [translate]
a我们认为他是这场比赛中最出色的球员 We thought he is in this competition the most outstanding player [translate]
ano l am in home now 没有l上午在现在家 [translate]
aThe maximum load for 50KG, NO overweight 最大载荷为50KG，没有超重 [translate]
a恩。谢谢 Graciousness.Thanks [translate]
a我不想吃药 I do not want to take a drug [translate]
a “意译却是把忠实于原文的内容放在第一位,把通顺的译文形式放在第二位,而不拘泥于原文形式的翻译方法。”(许渊冲,1984)当直译并不恰当或勉强译出而使读者感觉云里雾里时,就应采用意译法。意译主要是指在翻译时注重内容和喻义,牺牲形象、结合上下文比较灵活地传达其本身的意义。例如英语谚语A hedge between keeps friendship green，若将其直译成“距离会使友谊保持绿色的状态”,这自然会使听者难以理解,甚至会产生一种莫名其妙的感觉。 “The transliteration is actually is faithful places in the original text content first, places the smooth translation form second, but does not rigidly adhere to the original text form translation method.” (Xu Yuanchong, 1984) when translates literally inappropriate or translates reluctantly cause [translate]
a免费获得纪念品 Free obtains the souvenir [translate]
athere be + n. +to do 有+ n。 +to [translate]
a我会去海滩，在那打排球和游泳 I can go to the beach, in that dozen volleyball and swimming [translate]
atry to be funny 设法是滑稽的 [translate]
aMany companies would go bankrupt and others would prosper unfairly by raising prices rather than output. 许多公司会破产，并且其他将通过提高价格繁荣不合理地而不是输出。 [translate]
a高中的时候我曾在学校卖了一年学习报 High school's time I once have sold a year study newspaper in the school [translate]
ait is built on fourteen hills it is built on fourteen hills [translate]
aSouth Sudan has accused Sudan of carrying out air strikes on a disputed border town just two days after the countries signed a non-aggression pact. 南苏丹在一个争执的边防城市指责了苏丹执行的空袭二天在国家以后签署不侵犯条约。 [translate]
a你有来自澳大利亚的笔友吗？ You have come from Australia's pen pals? [translate]
a腰椎 Vértebra lumbar [translate]
a水煮的鸡蛋。 Shui Zhu egg. [translate]
aUNIT 4, 2 FEDERATION WAY 单位4， 2联盟方式 [translate]
aruns before spending 在花费之前跑 [translate]
a对不起，打扰到你 Sorry, disturbs you [translate]
aNote: This is an automated response to your message 注： 这是对您的消息的一种自动回应 [translate]
a韩国传统婚礼 South Korean tradition wedding ceremony [translate]
a曾为你不需要理由，如今需要太多的理由 Once did not need the reason for you, now needs too many reasons [translate]
aLAYOUT OF SUPPORT STRUCTURE 支持结构布局 [translate]
a中国新疆和丰县夏孜盖乡 Chinese Xinjiang and Fengxian Xia Zigai township [translate]
a你可能要走很多 You possibly must walk very many [translate]
aboy's room 男孩的室 [translate]
aadvanced tweaks 先进的扭动 [translate]
aCan u help to find any Supplier can supply the below re-useable pallet seal? 能发现任何供应商罐头的u帮助供应下面可再用的板台封印？ [translate]
a100% Happy Baby Младенец 100% счастливый [translate]
awhat are you doing now? do you have the lunch? l am going to after school 您现在做着什么？ 您是否吃午餐？ 去在学校以后的l上午 [translate]
a请解释原因并尽快收回 Please explain the reason and takes back as soon as possible [translate]
ai'm not meddling,mary said milddly.i' m just curious i'm不插手，玛丽认为milddly.i m好奇 [translate]
aAnyhing wrong Anyhing错误 [translate]
aConstruction and Building Materials 建筑和建筑材料 [translate]
a风景园林硕士20班的。 Scenery botanical garden master 20 classes. [translate]
abiotherm homme biotherm人 [translate]
a十八乘以三等于六 18 is multiplied by three is equal to six [translate]
aFor the first fall of each DUT a different dimensional axis shall be chosen. The For the first fall of each DUT a different dimensional axis shall be chosen. The [translate]
a她很腼腆,不敢在众人面前唱歌 She is very shy, does not dare in front of the people to sing [translate]
a分工不细 分業は薄くない [translate]
a谁呀 Who [translate]
a国有建设用地 The state-owned construction uses [translate]
a我担任电气工程师，采购主管和生产部副经理 I hold the post of electrical engineer, purchases the manager and production department assistant manager [translate]
a同样感激你为此所作的一切 Similarly feels grateful you all which does for this [translate]
aof centralized systems. 集中化系统。 [translate]
athree companion 三伴侣 [translate]
a15.5美元 15.5 US dollars [translate]
aPlease see the revised floor plan and reflected ceiling plan for the 5th floor. Please see the revised floor plan and reflected ceiling plan for the 5th floor. [translate]
a他做的和我一样好 He is and me is equally good [translate]
ayaHullo dear Julie. yaHullo亲爱的朱丽。 [translate]
al often play football sometimes go shopping? l戏剧橄榄球有时经常去购物？ [translate]
a非常懒 Extremely lazy [translate]
a我和你通邮件的时候都是用这个翻译软件写的 I and you pass the mail time all is writes with this translation software [translate]
a我们认为他是这场比赛中最出色的球员 We thought he is in this competition the most outstanding player [translate]
ano l am in home now 没有l上午在现在家 [translate]
aThe maximum load for 50KG, NO overweight 最大载荷为50KG，没有超重 [translate]
a恩。谢谢 Graciousness.Thanks [translate]
a我不想吃药 I do not want to take a drug [translate]
a “意译却是把忠实于原文的内容放在第一位,把通顺的译文形式放在第二位,而不拘泥于原文形式的翻译方法。”(许渊冲,1984)当直译并不恰当或勉强译出而使读者感觉云里雾里时,就应采用意译法。意译主要是指在翻译时注重内容和喻义,牺牲形象、结合上下文比较灵活地传达其本身的意义。例如英语谚语A hedge between keeps friendship green，若将其直译成“距离会使友谊保持绿色的状态”,这自然会使听者难以理解,甚至会产生一种莫名其妙的感觉。 “The transliteration is actually is faithful places in the original text content first, places the smooth translation form second, but does not rigidly adhere to the original text form translation method.” (Xu Yuanchong, 1984) when translates literally inappropriate or translates reluctantly cause [translate]
a免费获得纪念品 Free obtains the souvenir [translate]
athere be + n. +to do 有+ n。 +to [translate]
a我会去海滩，在那打排球和游泳 I can go to the beach, in that dozen volleyball and swimming [translate]
atry to be funny 设法是滑稽的 [translate]
aMany companies would go bankrupt and others would prosper unfairly by raising prices rather than output. 许多公司会破产，并且其他将通过提高价格繁荣不合理地而不是输出。 [translate]
a高中的时候我曾在学校卖了一年学习报 High school's time I once have sold a year study newspaper in the school [translate]
ait is built on fourteen hills it is built on fourteen hills [translate]
aSouth Sudan has accused Sudan of carrying out air strikes on a disputed border town just two days after the countries signed a non-aggression pact. 南苏丹在一个争执的边防城市指责了苏丹执行的空袭二天在国家以后签署不侵犯条约。 [translate]
a你有来自澳大利亚的笔友吗？ You have come from Australia's pen pals? [translate]
a腰椎 Vértebra lumbar [translate]
a水煮的鸡蛋。 Shui Zhu egg. [translate]
